Как перевести деньги с карты Сбербанка на счет: основные правила, варианты

Как перевести деньги с карты Сбербанка на счет: основные правила, варианты

ПАО «Сбербанк России» недаром считается главным банком нашей страны и локомотивом развития банковской сферы. Он предоставляет безграничные возможности по управлению своими личными сбережениями для клиентов. В числе таких операций – перевод денег с карты на счет Сбербанка. Рассмотрим более подробно, как перевести деньги с карточки Сбербанка на счет Сбербанка.

Как перевести деньги с карты Сбербанка на счет: основные правила, варианты

Содержание:

  • 1 Варианты перевода
    • 1.1 Перевод через банкомат
    • 1.2 Перевод через всемирную сеть
    • 1.3 При помощи «Мобильного банка»
  • 2 Как перевести деньги с карточки Сбербанка на счет Сбербанка другому лицу

Перевод через интернет (Сбербанк Онлайн)

Удобным способом осуществить перевод на расчетный счет со свой карты является перечисление через интернет, а именно при помощи Сбербанк Онлайн. Пополнение сберегательного счета в этом случае происходит в соответствии с такой инструкцией:

  • Откройте в своем браузере главную страницу сайта sberbank.ru.
  • Пройдите процедуру авторизации в системе Сбербанк Онлайн.
  • Проследуйте в раздел «Платежи и отправления».
  • Далее кликните на пункт «Перевод клиенту Сбербанка по реквизитам».
  • Внимательно заполните предложенную форму, отметив в первой графе «На счет в Сбербанке».
  • Нажмите «Перечислить».
  • Подтвердите транзакцию кодом, полученным через смс на свой мобильный телефон.

Перевести деньги с карты на счет через Сбербанк Онлайн можно не только в рублях, но и в иностранной валюте. При этом размер комиссии будет несколько отличаться: для рублевых отправлений – 1,5%!от суммы отправления, для валютных – 0,7%!

Отправка через банковское отделение

Для выполнения операции надо зайти в рабочее время в отделение банка с паспортом и деньгами. В кассе потребуется указать работнику банка те же данные, которые надо вводить в Сбербанк Онлайн. После этого кассиру можно отдавать деньги на перевод и оплачивать комиссию. Получатель сможет забрать деньги в течение двух рабочих дней после отправки.

как быстро перевести деньги с карты Сбербанка на счет Сбербанка

Нужно знать, что при подписании квитанции с реквизитами отправки, клиент соглашается с введенной информацией. Поэтому нужно внимательно проверить все реквизиты получателя, внесенные кассиром в документ.

В случае внесения неверных реквизитов, адресат не сможет забрать отправленную сумму. Деньги будут возвращены в отделение отправителя.

Перевод денег с карты Сбербанка на счет Сбербанка

Перевести средства между личными счетами несложно, не потребуется много усилий, так же, как и перевести от одного клиента Сбербанка другому. Сделать это можно 2 способами: не отлучаясь от своих дел, онлайн и через офис учреждения.

Через Сбербанк Онлайн

Перевести деньги на расчётный счет через Сбербанк Онлайн — это максимально удобный вариант. Ведь для этого не требуется никуда идти, достаточно только иметь выход в интернет и загрузить приложение на смартфон. Чтобы перевести деньги на счёт, потребуются определенные действия:

  1. Чтобы начать работу, необходимо пройти авторизацию в интернет-банкинге Сберегательного банка России.
  2. Зайти в систему, затем открыть раздел «Платежи и отправления».
  3. Из предложенного следует выбрать «Перевести клиенту Сбербанка по реквизитам».Перевод
  4. Заполнять данные следует очень внимательно, если финансы уйдут не тому получателю, то вернуть их можно исключительно с разрешения того, кому они поступили.
  5. Обязательно поставить галочку о том, что перечисление внутрибанковское.
  6. После проверки данных клиенту нужно нажать «Перечислить».Реквизиты
  7. Последним штрихом будет введение кода из короткого сообщения, оно представляет собой подтверждение транзакции.

Чтобы перевести финансы между своими карточками или депозитами, нужно войти в личный кабинет, далее – «Платежи», выбрать пластик, с которого будет производиться списание финансов. Затем продукт, куда поступят деньги. Нажать кнопку «Подтвердить».

Через отделение

Перевести средства с карты на счёт можно в ближайшем офисе или банкомате Сбербанка. Для того чтобы перевести деньги в кассе отделения, нужно взять с собой паспорт, пластик и реквизиты лицевого счёта, который нужно пополнить. Алгоритм транзакции проведёт менеджер банка. Чтобы отправить деньги получателю через терминал, нужно следовать инструкции:

  1. Для процедуры потребуется пластиковая кредитка, с которой будет производиться снятие средств, и реквизиты получателя.
  2. Вставить пластик в банкомат и ввести четырёхзначный код для проведения операций с картой.
  3. В меню выбрать пункт с денежными переводами, нажать далее.Перевод
  4. Пользуясь подсказками терминала, ввести реквизиты и сумму.Реквизиты
  5. Нажать на экране «Перевести».Реквизиты
  6. Проверить данные и еще раз подтвердить транзакцию.
  7. Забрать чек и сохранять его до того, как деньги поступят получателю.

Важно! Деньги между своими продуктами можно переводить в банкомате, для этого нужно выбрать нужный продукт, с которого будет переведена сумма. Также потребуется выбрать продукт, на который она поступит.

Комиссии

ПроцентыПеречисления между личными продуктами клиент не оплачивает, но если перечисляются деньги другим физическим лицам, то банк снимает комиссию. Через Сбербанк Онлайн можно перечислять как средства в рублях Российской Федерации, так и валютные перечисления: евро и американские доллары. Размер вознаграждения отличается:

  • чтобы сделать перевод в рублях, нужно заплатить 1%!от размера перечисления, при этом минимальная комиссия – 30 рублей, а максимальная – 1 000 руб.;
  • отправить валюту обойдётся в 0,5%!от суммы операции, максимальная – 50 $.

При переводе через банкомат также снимается оплата:

  • за рублёвый перевод комиссия составит 1,5%!от общей суммы (от 30 до 1 000 рублей);
  • за валютное отправление снимается оплата в размере 0,7%!(максимальная комиссия – 100 $).

Так видно, что онлайн-приложение не только самый удобный способ, но и выгодный.

Условия перевода денег с карты Сбербанка на счет

Опция переводов с карты на расчетный счет доступна как частным, так и корпоративным клиентам банка. Способы ее реализации будут одинаковыми. А вот требования Сбера к отправителю и размер комиссионных варьируют, в зависимости от категории плательщика.

  Когда Тинькофф увеличивает кредитный лимит

Для частных лиц

Внутрибанковские переводы между карточкой и р/с, открытыми в пределах одного города, производятся бесплатно. Это касается как рублевых перечислений, так и операций в иностранной валюте. Способ совершения операции на стоимость в данном случае не влияет. Если деньги пересылаются в другой город или регион, комиссионные будут такими:

  • 1,5%!(от 30 до 1000 рублей) – для рублевых операций, выполненных через отделение банка;
  • 1%!(не более 1000 руб.) – для переводов в рублях, выполненных через веб-кабинет;
  • 0,7%!(не более 100$) – для валютных переводов, оформленных через офис банка;
  • 0,5%!(до 50$) – если валютная операция была выполнена через интернет.

Комиссионные при переводах через банкоматы рассчитываются так же, как при работе в веб-кабинете. Ограничения по максимальным и минимальным суммам операций зависят от способа их проведения. Сроки зачисления средств получателю, вне зависимости от канала перевода, составляют 2 рабочих дня.

Для предпринимателей (юрлица)

Индивидуальные предприниматели также могут перевести деньги на счет Сбербанка со своей бизнес-карты. Требования, лимиты и расценки будут зависеть от пакета обслуживания, подключенного у клиента.

Читайте также:  Вклады Сбербанка для юридических лиц

Через Сбербанк Онлайн

Через Сбербанк ОнлайнДоступ к онлайн-сервисам Сбербанка предоставляется только тем клиентам, которые прошли предварительную регистрацию личного кабинета в системе. И, для того чтобы получить доступ к своим сбережениям, требуется проследовать к главной странице финансового учреждения, ввести личный логин и пароль, а затем проследовать к основному окну ресурса.

Дальнейший алгоритм требует таких действий:

  • в строке задач предстоит выбрать раздел «Переводы и платежи»;Через Сбербанк Онлайн

  • далее, нужно выбрать раздел, который дает возможность перевести деньги на лицевой счет физического лица;Через Сбербанк Онлайн

  • заполнение обязательного поля с реквизитами получателя (персональные данные, номер расчетного счета, на который должны быть отправлены средства, а также наименование финансового учреждения).

После этого нужно заполнить форму с указанием суммы отправки, а также ознакомлением с процентными ставками за проведение операции. Если сбережения обмениваются внутри одного банка, то все равно будут списаны дополнительные проценты, объем которых зависит от того, в какой валюте выполняется денежный перевод, и на баланс какого банка он уходит.

Перевод через Сбербанк Онлайн удобен еще и тем, что возможно создать заявку в любое время суток, независимо от выходных и государственных праздников. Что касается сроков зачисления финансов на баланс получателя, то это происходит в течение одних суток. Но получить деньги можно будет только в часы работы организации.

Способы перечислений

Через Сбербанк Онлайн

сбербанк перевод на счет другого банка комиссия

Самый комфортный и мгновенный способ, не ограниченный временем и местонахождением, –  дистанционный сервис. Но сначала потребуется подключиться к нему. Отправитель, используя логин и личный пароль, заходит в свой Личный кабинет, а затем – в подраздел «Платежи и переводы». Дальше кликнуть на строку «Перевод средств», вписать номер платежной карточки получателя, проверив правильность ввода, и отправляемую сумму.  Успешное проведение транзакции будет подтверждено SMS. Если отправитель не подключен к дистанционному сервису, он сможет получить идентификационный пароль в любом терминале.

Через мобильное предложение

перевод денег из сбербанка в другой банкПеревести средства при помощи SMS клиенту из другого банковского учреждения нет возможности. Процедуру можно совершить при помощи собственного смартфона, установив «Мобильный банк». Это можно сделать через интернет-банкинг, в отделении или с помощью  терминалов. После подключения необходимо установить сервис. Затем следует пройти авторизацию и действовать согласно предыдущему пункту. Если денежные средства перечисляются на счет финансового учреждения, указываются его реквизиты, а если частному лицу – номер его пластиковой карточки.

Как перевести через банкомат

перевод денег со сбербанка в другой банкСамый выгодный и простой вариант отправки денег: комиссионный сбор составляет всего 1%! Для осуществления процедуры необходим только номер пластика самого получателя. Чтобы провести транзакцию, отправитель вставляет собственную карточку в терминал, набирает личный PIN-код, а затем одним кликом в «Платежи и переводы». Дальше перейти к строке «Перевод средств» и внести данные карточки получателя.

В банковском отделении

Самый традиционный вариант, как перевести деньги со Сбербанка в иной банк, –  в кассе отделения с помощью операциониста. Отправителю надо иметь при себе паспорт и знать все данные по карточке получателя, а также номер счета, ИНН, БИК, корреспондентский счет. Иногда кассиры предлагают осуществить транзакцию в терминале, расположенном в самом отделении.

Вам может быть интересно:

 Как сделать перевод на карту  по номеру телефона

Каковы сроки осуществления переводов?

Срок перевода зависит от его типа и может занимать от нескольких часов до 3-5 рабочих дней. При переводе средств на карту зачисление происходит не позднее следующего календарного дня. Перевод по счету может занимать порядка трех рабочих дней, а в случае международного перевода – до пяти дней.

Варианты перевода

Чтобы перевести с карты на счет в Сбербанке воспользуйтесь одним из имеющихся способов. Среди популярных видов выделим:

  • использование банкоматов;
  • перевод через «Сбербанк Онлайн»;
  • задействование приложения «Мобильный банк»;
  • посещение отделения банка и перечисление наличных средств через кассу.

Остановимся более подробно на каждом из этих способов.

Перевод через банкомат

Этот способ подойдет людям, у которых на руках пластиковая карта банка с зеленым логотипом. Для операции необходимо знать номер счета Сбербанка получателя. При выполнении требований воспользуйтесь нехитрым алгоритмом действий:

  • направьтесь в сторону ближайшего банкомата Сбербанка;
  • вставьте пластиковую карту в терминал;
  • наберите ПИН-код, состоящий из 4 цифр, чтобы иметь возможность воспользоваться терминалом;
  • выберите пункт «Денежные переводы» путем нажатия клавиш или путем прикосновения к сенсорному экрану;
  • введите необходимую информацию в соответствующие поля, которые будут там отображены. Обычно это номер счета получателя, который состоит из 20 цифр, а также сумма средств, подлежащая перечислению;
  • выберите действие «Перевести»;
  • дождитесь получения на руки чека со всей информацией о произведенной операции, а также пластиковую карту.
  Реквизиты карты Альфа Банка для перечисления денег

перевести деньги с карты Сбербанка на счет Сбербанка

Важно. Всегда выбирайте получение чека, так как он может стать главным доказательством произведенных операций в том случае, если в результате сбоя, средства были сняты, но не переведены другому лицу.

При проведении транзакции помните о том, что может существовать комиссия. Обычно она составляет 1%!от суммы, подлежащей переводу. Но вот если отправитель находится в том же субъекте Российской Федерации, что и получатель средств, то комиссия составляет 0%! В день можно перечислять с карты на карту при помощи банкомата не более 500 000 рублей в течение суток. При этом неважно, какой интервал имеется между переводами в рамках 24 часов.

Обязательно проверяйте правильность указанных реквизитов, так как допущение ошибок приводит к тому, что средства зависают между счетами, а, в худшем случае, перечисляются другому физическом лицу. В этом случае будет проблематично вернуть деньги. Для этого нужно рассчитывать на честность того человека, который внезапно «обогатился» за ваш счет.

Читайте также:   Как осуществляются переводы Блиц через Сбербанк: услуга Колибри, достоинства и недостатки

Перевод через всемирную сеть

Если вам требуется совершить перевод денежных средств с личной карты на расчетный счет, рекомендуется воспользоваться сервисом «Сбербанк Онлайн». Использование сервиса подразумевает, что у вас и карта этого же банка. Для перевода через интернет воспользуйтесь следующей инструкцией:

  • посетите официальный сайт Сбербанка России;
  • пройдите процедуру авторизации, в ходе которой укажите логин и пароль, который был использован в момент регистрации;
  • в представленном меню направьтесь в «Платежи и переводы»;
  • укажите пункт «Перечисление частным лицам;
  • выберите карту, с которой будет производиться списание денег. Для этого просто поставьте галку напротив нее;
  • внесите в представленные поля фамилию, имя и отчество лица, который должен получить деньги, номер его расчетного счета, укажите банк получателя и БИК этого финансового учреждения;
  • подтвердите факт совершения операции путем ввода кода, который приходит вам в результате оповещения при помощи смс. Сообщение приходит на телефонный номер, который был указан при открытии счета в Сбербанке России.

перевести деньги с карты Сбербанка на счет Сбербанка

После завершения операции, деньги будут удержаны со счета и перечислены на счет получателя. Как правило, время на перечисление составляется 24 часа. Максимально допустимый срок – 72 часа. Если в течение этого срока деньги не приходят на счет получателя, впору бить тревогу и уточнять у сотрудников зеленого банка, где застряли денежные средства.

Здесь же можно воспользоваться возможностью пополнить свой сберегательный счет. Для этого выбирают соответствующую позицию в меню.

При помощи «Мобильного банка»

Для операций со своим лицевым счетом при использовании смс-команд, необходимо иметь на руках даже самое простое мобильное устройство, на который могут приходить смс-сообщения. Также требуется, чтобы у пользователя был подключен «Мобильный банк».

Чтобы перевести деньги с карты на счет Сбербанка, напишите смс-сообщение, которое будет состоять из трех частей. Первая часть сообщения – это слово «ПЕРЕВОД». Вторая часть сообщения – номер пластиковой карточки получателя денежных средств или же номер телефона, к которому привязана карта этого банка. Третья часть сообщения – сумма денежных средств, которая подлежит перечислению. Сообщение отправляют на номер «900».

перевести деньги с карты Сбербанка на счет Сбербанка

Существуют лимиты на перечисление денежных средств – не более 8000 рублей за 1 операцию. Всего можно совершить 10 финансовых операций в сутки.

Пошаговая инструкция для перевода через банкомат

Перевод денег с карты Сбербанка на счет Сбербанка

Перевести деньги с карты Сбербанка на счет Сбербанка сегодня возможно несколькими способами: через отделение финансовой компании, при помощи личного онлайн офиса либо через банкомат самообслуживания.

Если вам удобнее воспользоваться последним вариантом, тогда придерживайтесь следующей пошаговой инструкции:

  • Перед тем, как отправиться к банкомату, приготовьте свою карту, а также запишите номер счета получателя.
  • Подойдите к терминалу и вставьте свой пластик в специальный отсек для приема карт.
  • Введите пин-код банковского продукта.
  • Из меню на экране выберите опцию с название «Денежные перечисления».
  • Следуя подсказкам системы, наберите 20-тизначный номер расчетного счета адресата.
  • Введите сумму отправления и нажмите «Перевести».
  • Еще раз подтвердите операцию и получите чек.

Не забудьте, что данная транзакция предполагает начисление дополнительного комиссионного сбора за услугу, который в среднем составляет от 1%!до 1,5%!от размера отправления.

Проведение операции с помощью интернет-банкинга

Для выполнения отправки на расчетный счет потребуется зайти на главную страницу официального сайта банка. Там надо будет авторизоваться в виртуальном кабинете, указав личный идентификатор и секретный пароль.

При необходимости указывается одноразовый пароль в качестве дополнительной защиты аккаунта.

После этого надо выбрать раздел «Платежей и переводов». Через него отправляются деньги. На странице выбираем пункт с «Переводами частным лицам» и вносим параметры пополнения.

Чтобы выполнить эту операцию, надо будет знать данные о получателе:

  • ФИО того, кому предназначается сумма;
  • номера расчетного счета в банке;
  • название финансового учреждения и его БИК.

После того как этот платеж подтвердят в Сбербанке специалисты из отдела последконтроля, а на это обычно уходит несколько минут, деньги спишутся со счета и отправятся адресату. Обычно не позднее следующего рабочего дня после того, как вы смогли перевести деньги на счет Сбербанка, их может забрать адресат, указанный в платежке.

Перевод с карты на счет в другом банке

Перевести деньги с карты на счёт другого банка также можно двумя способами: дистанционно и в отделении учреждения.

Через Сбербанк Онлайн

Для тех, кто хочет совершать операции по картам, не приезжая в офис банка, есть многофункциональное мобильное приложение и официальный сайт. Для того чтобы перевести денежные средства через интернет, нужно сделать следующие действия:

  1. Зайти в личный кабинет путём введения пароля, логина и одноразового кода, который должен прийти в СМС.
  2. Далее перейти в раздел «Платежи и перечисления», следующий шаг – «Перевод и обмен валют».Перевод
  3. Затем перевести деньги частному лицу, указывая, что перевод в другой банк.Перевод
  Как закрыть счет в Сбербанке онлайн физическому лицу

Необходимо правильно внести информацию в форму, в которой указываются реквизиты получателя денежных средств, личные данные БИК финансового учреждения. Также необходимо указать карту, с которой будут списываться средства, и списываемую сумму.

После проверки данных можно подтвердить транзакцию кнопкой «Перечислить», затем введением одноразового пароля из СМС.

Существует лимит на сумму перевода на карту – 150 000 рублей. Чтобы перевести деньги с помощью мобильного приложения, нужно:

  • пролистать вниз меню;
  • выбрать вкладку «Платежи»;
  • «На карту в другой банк»;
  • далее ввести номер пластика получателя и сумму трансферта;
  • подтвердить.

Возможность отмены перевода не предусмотрена.

Через отделение

СбербанкЧтобы отправить деньги данным способом, нужно обратиться в ближайшее отделение Сберегательного банка России. Для этого отправителю понадобятся следующие документы:

  • документ, удостоверяющий личность гражданина;
  • все реквизиты получателя, включая БИК и наименование организации;
  • своя пластиковая карточка или реквизиты расчётного счёта.

В офисе Сбербанка обратиться к менеджеру, сообщить свою просьбу. Клиент должен предоставить паспорт гражданина Российской Федерации и реквизиты получателя. Далее в кассу нужно будет внести средства или предоставить карту для перевода, получить чек о выполненной транзакции.

Преимущество платежа через отделение — это отсутствие лимитов. Отправить можно столько, сколько хочет клиент, наличными или переслать с карты. В рублях и валюте.

Через банкомат можно перевести деньги с карты на пластик получателя. Для этого нужно вставить карту, ввести ПИН-код и в меню выбрать «Платежи и переводы», далее – «Перевод в другой банк», чтобы завершить процедуру, клиенту надо пользоваться подсказками.

Комиссии

Чтобы перевести денежные средства в другую финансовую компанию, клиенту потребуется заплатить процент от суммы перевода:

  • перевод с карты Сбербанка на карту клиента иной кредитной организации обойдётся в 1,5%!(минимум – 30 рублей) через Сбербанк Онлайн, и если отправка идёт по номеру телефона на карту ТинькоффБанка – 1%!;
  • перевод на счёт клиента другого банка обойдётся в 1%!(не больше 1 000 рублей), если перевод осуществляется с помощью сайта, мобильного приложения или банкомата, и 2%!– через кассу Сбербанка.

Сразу нужно учесть, что комиссия за многие операции ниже, если её выполнять в режиме онлайн.

Срок исполнения перевода

Срок трансферта зависит от банка-получателя. Чтобы узнать точный срок поступления средств, нужно узнать у представителя финансового учреждения, платёж не будет превышать срок в 3 суток. Если переводить деньги в мобильном приложении, то они поступят получателю почти мгновенно.

Какие сложности могут возникнуть

Наиболее распространенной проблемой у пользователей устройств самообслуживания Сбера является порядок работы с банкоматами при совершении перевода. Если навигация меню вызывает затруднения либо плательщик запутался при вводе реквизитов, рекомендуем обратиться за помощью к менеджеру зала. А при работе в веб-кабинете или мобильном приложении всегда можно попросить помощи в чате клиентской поддержки.

Читайте также:  Сбербанк страхование жизни: заявление об отказе от договора страхования

Сроки переводов в Сбере составляют от 3 до 5 рабочих дней. Как правило, операции обрабатываются быстрее, и деньги поступают на счет в течение 1–2 дней. Но возможны и задержки, например, если транзакция совершена в конце операционного дня или перед выходными/праздничными днями. Волноваться не стоит – с началом нового опердня все перечисления будут обработаны.

Еще одна распространенная проблема – несовпадения валюты карты, с которой проходит списания, и счета получателя. Здесь может стать сюрпризом стоимость операции. Помимо стандартной комиссии, Сбер спишет с отправителя стоимость конвертации валют. Эти расходы нужно учитывать при планировании перевода.

Необходимые условия для перевода

Необходимые условия для переводаПереводить на расчетный счет финансы с банковской карточки можно как внутри одного финансового учреждения, так и в пользу другого банка. И, в зависимости от того, какой способ перевода используется, могут быть установлены индивидуальные условия и ограничения.

Так, со стороны отправителя нужно проверить:

  • срок действия пластикового носителя, с которого нужно отправить сбережения;

  • наличие достаточной суммы средств на балансе;

  • отсутствие лимитов на списание средств.

Получатель, в свою очередь, должен убедиться, что счет действителен и может принять весь объем перечисленных средств. Что касается основных правил осуществления такой операции, то при выполнении перевода внутри Сбербанка нет каких-либо ограничений по суммам отправленных денег.

Важно! Еще одно существенное правило – это возможность оперировать не только рублями, но и другими номиналами, а именно долларами и евро, но по внутреннему курсу.

Комиссия за перечисление

При перечислении на счет иной финансовой организации устанавливается следующий размер комиссии:

  • в банковском отделении – 2%!от суммы в рублях и 1%!в валюте (минимальный размер комиссии – 50 руб. или 15 долл, максимальный – 1500 руб. или 200 долл);
  • через банкомат – 1%!;
  • с помощью сервиса – 1,5%!(минимальные комиссионные – 30 руб.)

Где я могу найти информацию о реквизитах своего счета?

Номер счета карты указан на PIN-конверте. Номер счета указан в заявлении на выпуск карты. Также вы можете уточнить номер счета в отделении банка или по телефонам контактного центра 8 (800) 555 55 50; +7 (495) 500-55-50.

Самую последнюю и актуальную информацию вы всегда можете узнать на официальном сайте Сбербанка, либо обратившись в контактный центр или офис банка.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: